Nisam sigueran da će ti samo copy-paste res_mods foldera upaliti za xvm.

Moj prijedlog: skini omc modpack instaler, on ti ima sve potrebno unutra, možeš isprobavati do mile volje jer ima i uninstaller (imaš padajući izbornik kada pokreneš installer, označiš šta sve hoćeš).
Predlažem da odvojiš malo vremena za ovo, instaliraš, pokreneš igru, probaš, odlučiš šta ćeš zadržati, šta nećeš, uninstall, install (ponovo poklikaš ono što ti se sviđa), i tako dok ne nađeš "svoju" kombinaciju dodataka.
Sretno, i samo polako