Citiraj:
Autor Garro
Prevoditelji su rekli Karlovac. Naime, govorili su kako je Alfa Romeo MiTo dobila ime po tone što je projektirana u Milanu, a izrađuje se u Torinu. Ne sjećam se koje su Top Gearovci spomenuli gradove, ali prevedeno je na način "kako bi se zvao da je projektiran u Pićanu, a izrađuje se u Karlovcu".  |
da znam,skužio sam,to sam ovako malo
,znam da sam u prijevodu pročitao karlovac,neznam koje su oni gradove rekli,neznam zašto odmah prebacuju na naše
zvao bi se Pikaču
inače ova epizoda mi se čini izrežirana,nariktana,pogotovo ono kad ih zaustavi policija,onog u čamcu i dejtoni,čini mi se da je dosta toga složeno