na kompu koristiš DHCP ili statički postavljenu adresu?
mislim da je u repeater modu DHCP isključen, možda da provjeriš to u postavkama netgeara i ako ima DHCP relay uključi ga. nakon tog bi trebao dobit ispravne IP i DNS adrese. osim tog ja ne bih stavljao isti SSID.