Par slikica
Izgleda fantastično, a sama ideja o novom nastavku me dovodi u predorgazmičko stanje.
Međutim ..
"Fans remember the original games very fondly and we want to preserve that essence – which we have excellent experience of doing at Eidos-Montreal – whilst also introducing Thief to a brand new, next-generation, audience."
U prijevodu: zaglupljivanje i pojednostavljivanje, da se slučajno, jelte, "next-generation audience" ne bi morala tu i tamo potruditi.
Iskreno se nadam da griješim i da ću se iznenaditi, ali previše puta smo svjedočili sličnoj situaciji.