[marconi]

problem donekle riješen - postavljen letterbox format u maxtv-u, koji funkcionira na HBO, RTL-u, TV1000 i sličnim kanalima na kojima je prijevod uzdignut

jedino ne valja hrt1 i 2, al to nije ni bitno