Hillbilly.
Engleski jezik ne trpi konstrukciju odnosno obračanje sa samo jednim pridjevom bez imenica, glagola, kao npr. hrvatski u kojem može direktno reći "budalo" umjesto "ti si budala", kad riječ ima isto značenje. U engleskom pak se ne može odrediti na što se asocira ako nekom kažeš samo redneck/hillbilly.