Pa jel ta stara posta u dbx fileu?
Ako je samo u oulook-u napravi novi folder, zatim idi u folder outlook-a (Documents and settings\username\Local Settings\Application Data\Identities\randomfolder\Microsoft\Outlook Express) i iskopiraj taj dbx od starih mailova, te ga imenuj kao novokreirani folder (naravno dbx od tog foldera koji si kreirao u outlook-u obrisi).
Sada kada pokrenes outlook ce ti stari mailovi biti u tom novom folderu i samo ih premjesti gdje zelis...