Hm, evo link, isto Huawei ali U8800 ali princip je isti:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1044585&page=5
Uglavnom, ekipa je skužila da nandroid backup (onaj backup iz CWM-a) ne povuče /cust particiju sa sobom odnosno ne napravi njezin backup. Tako da kada smo mi backupirali Tele2 ROM i probali ga vratit na nekom mobu od kojeg nije potekao i koji je već bio preflashan orginal ROM-om sa praznom /cust particijom (onim prvim 2.3.5 što se pojavio) dobili smo šipak od notifikacija i one orginalne Huawei bootanimacije jer /cust particije nije bilo u nandroid backupu.
goranzd je imao problem što iz CWM-a nije mogao obrisat tu /cust particiju jer taj opcija u CWM-u ne postoji (ne postoji format /cust) sve dok nije preflashao Turkcellov ROM sa svojom /cust particijom. E sad, u init.rc skripti postoji naredba za symlink (symbol link - nađite na wikipediji objašnjenje, imate više na linku) direktorija /cust sa data/cust/ direktorijem i cijelo vrijeme mu se ubacivale Indijske aplikacije.
To je nekako logično objašnjenje. Pitanje je sad ako obrišeš cijelu Indijsku /cust particiju sa RootExplorerom, pokreneš recovery na slijedećem bootu, wipeaš data/cache i onda probaš preflashat drugi ROM, hoće li se opet vratit te aplikacije?
Ako to ne uspije opet smo u zoni sumraka

.
EDIT: I da, orginalan 2.3.5 ROM ima skroz nelogičnu organizaciju foldera. Recimo, ne postoji standardan local.prop u /data particiji nego je on u /data/cust/prop/local.prop (koja je opet vjerojatno symlinkana sa bogznačime), ne postoji etc/init.d za pokretanje skripti i slično...