da ti taj coax na receiveru nije slučajno izlaz?
ja sam se neko vrijeme hebao sa optikom ali nije bilo teorije da dobijem išta osim sterea van (ili bi krčalo ili nije bilo zvuka). prelistao manual od ploče, našao pinove za coax out, napravio kabel, spojio u rec i sad imam surround kako spada.
da biš iz sterea izvukao surround, poigraj se sa podešenjima u recu, dolby pro logic ili ako ti to ne paše imaš dolby 3stereo ili 5ch stereo koji meni pašu kad gledam nešto šta je snimano u mono.