joj smirnoff ne biti previše pametan
90% ljudi s media playerima ima folder u kojem je jedan file s video datotekom i drugi s titlom (slike i moviesheetove ne računam)
tako da player treba znati koji jezik govorim, odnosno to je .srt bio on turski, arapski ili hrvatski.