Ovo sa fontom je čest problem i obično je rješenje ubacivanje modificiranog fw u kojem je drugačiji font. Kad se radi o dvd ili media playeru koji nisu posebno skupi rizik zaheba je manje bolan u odnosu na tv.
Jedino možeš pokušat eliminirat čudne znakove ako ima opcija izbora lokacije ili kodne stranice.