sad sam probao taj program, skužio sam sistem kako se štima, ali nisam uspio namjestiti da titlovi rade ispravno na cijelom filmu. kliknem na sredinu filma i titlovi ne valjaju, dok na početku filma su sinkronizirani, ali nakon nekog vremena opet ne valjalju. sad ili titlovi ne valjaju ili ako neka cak oko toga koju ne znam kako namjestiti.
ako netko zna to napraviti i ako je voljan da se spoji na moj komp pa da mi to pokaže. jednom prilikom mi je kolega objasnio kako to srediti preko subtitle workshop, ali sam zaboravio.