Mislim da ne postoji opcija koju tražiš, alternativa je ono šta si sam spomenuo, kartica "Files" ili pak ponovno dodat .torrent fajl, ali da time moraš ponovo sve iz početka kreirat, dakle gubiš trenutne postavke.
Inače kartica Files nije uopće toliko teška za snalaženje, osin ako nemaš 15" monitor
Razvuci je preko cijele utorrent aplikacije, poredaj fajlove abecedno i deri.