Šta kaže kolega puno jednostavnije i jeftinije rješenje je da željeno spojiš preko AV Recivera ili da nabaviš zvučnike koji imaju optical in.
Inaće postoje takvi adapteri ali su kod nas teško dobavljivi i skupi su, primjer:
http://www.hdtvsupply.com/optical-to-6-channel.html
tako da je puno pametnije uzet AV Reciver koji uz ostale funkcije ima i traženo u sebi.