Ovdje treba najprije razjasnit par detalja:
- DL6600 po defaultu ima Latin2 > treba kroz DLMENU software ili kroz menu na samom printeru postavit ga kao default (eventualno ISO Latin) + postavljen IBM character set 2
- o kakvom se programu radi > ako je prg. zapravo DOS aplikacija (samo se pokreće kroz winse), recimo stari knjigovodstveni onda ovo poviše rješava problem,
a ako je "puni" windows prg. onda nebi smjelo biti problema jer se tada txt printa kao grafika (slika)
- ako se mijenjala "platforma" treba vidit da nisu stari podaci u bazi ubačeni pod drugačijom kodnom str. (recimo 852) onda bi trebalo preuredit podatke (automatska ili manualna konverzija) u drugu kodnu stranicu. Na webu je lako naći info gdje su naši šumnici u pojedinoj kodnoj str. (852, 1250, Latin2, ISO8859-2 = ISO Latin2), ima i u manualu.
- treba usaglasit postavke programa, winsa i printera pa postavit istu emulaciju, to znači jel se ponaša kao origigi (Fujitsu DL serija - DPL24C Plus) ili kao IBM Proprinter XL24E ili kao Epson ESC/P2.
Također postoji mogućnost / rješenje da koristiš sw font (odgovarajuće kodne str.) kojeg kopiraš u printer kojeg onda koristi. Mana ovog rješenja je ta da kopiranje treba napravit svaki put po paljenju / resetu, može se složit u autoexec da sam odrađuje.
DL6400/DL6600 User's Manual