Mislim da bi to moglo radit, samo se treba igrat dok sve posložiš. ZyXEL srećom ima mogućnost manualnog definiranja / unosa Gateway, u ovoj situaciji je to 1. komp.
Šta je već rečeno gore, sve elemente mreže stavi u istu grupu ip adresa, ako je već sada 192.168.0.x onda i ZyXEL - u isto. Možeš sve pospajat preko njega, adsl konekciju u njemu ugasi / stavi na manual, ako ćeš sve definirat manualno onda i DHCP Server možeš ugasit.