Citiraj:
Autor Independent
Titlovi su mi na kompu odlične veličine, nego na DVD-u su ekstra mali...
|
...a to je zato što DVD player prikazuje titlove onako kako mu je određeno firmwareom i nikako drugačije i nebitno mu je kakvim su fontom napisani u notepadu.
Najjednostavnija solucija je provjeriti postoji li za taj model DVD-a noviji firmware koji bi riješio problem prikaza titlova (ako uopće postoji mogućnost nadogradnje/promjene firmwarea na dotičnom playeru).
Kako je vrlo vjerojatno da ova prva solucija otpada, jedino rješenje je "zalijepiti" sliku titla direktno na film te takav film ponovo snimiti na medij.
Postoji više programa ove namjene, evo jedan brz i free:
http://www.trustfm.net/divx/SoftwareAviSub.php?b2=1
Bit će ga potrebno malo proučiti i poigrati se opcijama:
http://www.trustfm.net/divx/GuideAdd...vXPlayerspage1 (str. 1/9 ; Next Page pri dnu stranice)