[rendula]

Autor Spikeman

ma znam to sve, stavim ja to al neradi

recimo, stavim ovak:

transporter.avi
transporter.sub
transporter.txt

i nijedan titl ne radi, samo cita SRT, kad recimo .sub il .txt preimenujem u srt opet neradi, samo direktne SRT prijevode sa neta oce citat kad im stavim isti naziv ko i filma jasno.

Ako ti imas titl nekog formata, i samo ga preimenujes u .srt, ne dobijes pravi sub-rip titl. Mozes sa subtitle workshopom prebaciti u drugi format.