Samo da imaš sliku konektora. Mislim da je to gore ta plastika bezvezna. Ako zgleda kao mali pci slot (ne znam kako drukčije objasnit), onda je to to, možeš skinuti bez brige i ispod toga je obićni 2,5" PATA konektor.
edit: Ako bude potrebe, izvadit ću od zaposlenika disk i poslikat
. Uglavnom, možeš tu plastiku skinut tako da polako cimneš s jedne pa s druge strane tankim odvijačem (kao polugom).
Evo kako izgleda taj mali adapter (gore na slici)
http://cgi.ebay.com/HP-NX9000-NX9005...-/220522376962