[chvarko]

Autor E-mil

ja to radim sa BeSweet (prilagodba HR sinhronizacije za mkv)

Ovo moram probati.

solidno radi i bespaltan je, i u kombinaciji sa mkvmerge GUI (MKVtoolnix)

dobijem sasvim zadovoljavajuće rezultate

Da, Toolnix koristim i ja (za ubacivanje u kontejner)

Autor Thommy

Adobe Audition -> Effects-> Time and Pitch-> Stretch (process)

usporava audio snimku s tim da ne deformira zvuk do određene mjere, ako previse usporis onda dobijes deformaciju ko da ti se komp brejka dok slusas muziku

Ako se BeSweet ne pokaže dobar probat ću i sa "Adobe Audition".

Evo upravo završavam sa doradom onih 6 sekundi pa ću vidjeti jel sam "pogodio od oka" (uskladio vrijeme)