hvala na odgovoru, danas cu nesto snimat za DVD player pa cu to isprobat, javim ako bude problema...a inace za prvi dio pitanja, o problemu sa slovima u GOM ili nekom drugom playeru, pomogla mi je eipa sa newsa ...evo sta su mi rekli :
"vjerojatno ti nije (kao ni meni
odabran ispravn (naski) language pod
control panel - regional and language options - language for non-unicode
programs..
samo pripremi windows cd jer ce ti trebat nakon promjene... "
to je upalilo!!!...pozdrav