View Single Post
Staro 18.06.2009., 19:21   #35
Munjara
Beerman
 
Munjara's Avatar
 
Datum registracije: Aug 2007
Lokacija: Sisak- grad hrvatskih po/b(i)jeda
Postovi: 1,527
Citiraj:
Autor De5tr0yer Pregled postova
Kako se što izgovara treba pitati čovjeka koji je dao ime tom proizvodu. Isto kao što se neka mjesta u Hrvatskoj naglašavaju totalno neintuitivno za neke ljude, pogotovo koji ne žive tamo i nisu nikad čuli za to.

SKAJT katana nije ziher. Kuler je dobio ime prema oružju/oruđu, sajt se izgovara.
Izgovor i naglasak su dvije različite stvari.

Točno ne izgovara se skajt već sajt, ali na isti način što ako je netko tko je davao ime zamislio da se tako izgovara

Ukratko štogod on zamislio ne može nečemu nadjenuti ime Nož i onda reći da se izgovara Vilica jer mora biti unutar nekih jezičnih pravila osim ako ne izmisle posve novu riječ
Munjara je offline   Reply With Quote