@Cinculator
Registrirao sam se ovdje samo da bih ti mogao pomoći - nakon što sam pročitao tvoj post našao sa na netu rješenje problema kojeg sam i sam imao - LAN i WLAN su doista izolirani kod Zyxela. Neophodno je uključiti tzv. generalni bridge, no to ne može preko web control panela već samo preko CLI-ja.
Potrebno je Telnetom pristupiti Zyxelu (telnet 192.168.1.1):
sys general load 1
sys general bridge on
sys general save
exit
...restart i problem je rješen. :-)
Pozdrav!