Ovisi o DVD playeru...neki podržavaju učitavanje titlova samo iz foldera u kojem je video datoteka, dok kod nekih možeš kopati po strukturi foldera...
al ako spržiš titlove i video file u isti folder, ne bi trebao imat problema...
i nazovi ih jednako za svaki slučaj...
npr: House MD.avi i House MD.srt
(ak nisi siguran probaj spržiti prvo na DVD RW ak imaš koji)