probao sam podešavati hr titl no nemogu jer su titlovi razbacani otpočetka do kraja, podesim početak, odmah poslije tog kojeg sam podesio drugi titl ili kasni ili rani prilikom govora glumaca i tak dalje do kraja filma, pa mi je zato pala ideja jer je u paketu sa tim filmom dosao i eng titl koji je podešen pa sam samo mislio ak ima koja neka opcija u nekom programu da postojece titlove zamjenim drugim tj. hr