Vjerojatno je mislio na besplatni programčić koji u određenim vremenskim intervalima čekira mail na koji ti dolaze obavijesti o odgovorima na tvoje teme. Pogledaj npr
Gmail Notifier za gmail adrese. Vjerojatno nešto slično postoji i za Yahoo i sl. besplatne servise (dal u obliku widgeta ili stand-alone programčića).