Po screeshotovima, mislim da si nekoliko stvari krivo napravio. Thomson jedini treba raditi PPPoE konekciju i DHCP. Te stvari na Buffalu nemoj koristiti. U Tomato firmware-u trebaš koristiti WET (wireless ethernet bridge mod)
Wireless Ethernet Bridge (WET) = connect router to an Access Point for entire subnet for hardwired clients, no other wireless connections (STA, WET or WDS) are allowed... typically used to give wireless network access to multiple hardwired devices
Znači, u Thomsona trebaš upisati PPPoE podatke i on te treba spajati na Internet, a ne Buffalo. Thomson isto treba imati uključen DHCP server, Buffalo ne. IP adrese oba routera su dobre, kao i wireless postavke (kanal, SSID, enkripcija). U Windowsima TCP/IP postavke možeš postaviti na automatic, no ako ne želiš, ostavi kako je u screenshotu, samo dodaj DNS server adresu istu kao adresu od Gateway-a.
Što se tiče enkripcije, jedino je WPA enkripcija sigurna, no nju u ovakvoj konfiguraciji vjerojatno ne možeš uključiti. WEP je vjerojatno jedino što ti preostaje.