možeš samo napraviti nešto kao aplikaciju sa menijem preko kojeg bi pokretao određene avi datoteke ali ako si tako nešto mislio vrtiti u standalone playeru onda to neće ići
eventualno da si napraviš .divx sa menijem, prilikom toga ne dolazi do nikakve rekompresije streamova, vrlo lako ga je prebaciti u avi i obrnuto a navodno bi trebao biti podržan na većini dvd playera na kojima je podržan divx/xvid a za program možeš probati Pegasys TMPGEnc DVD Author 3 with DivX® Authoring
http://tmpgenc.pegasys-inc.com/en/product/tda3.html