Hm, odgovor može biti i da i ne. Zašto?. Ovisi odakle (gdje je spojen interno) audio out.
Ako je spojen kao normalni audio out (šta bi bio neki std.) isti je spojen prije ton kontrola i tada nemaš regulacije.
Ako je spojen nakon ton kontrole, logično tada imaš regulaciju. Ovo rješenje nije po nekim standardima i nije baš često.
Treća opcija je kada tv ima izlaz(e) za vanjske zvučnike, tada imaš regulaciju samo moraš paziti na ulazni nivo i impendanciju onoga što tu priključuješ.