Negdje sam čuo da bi Epizoda 3 trebala biti kraj trenutnoj priči Half Lifea, Epizodu 4(koja bi trebala biti uvod u novi HL svijet) trebao napraviti neki vanjski studio, dok se vjerovatno Valve sprema na novi nastavak. Nadajmo se da kreće ispočetka, jer Source je pomalo već zastario
