Problem nakon knvertiranja u DVD ?
 

Dobio sam jedan film u Avi formatu (528x304) kojega sam morao konvertirati u DvD format i spržiti na DvD medij
To sam uradio programom "Freemake video converter" ali slika je sužena po visini tako da likovima ne prikazuje jedan dio glave a titlovi su skroz na dnu na crnj traci i kad se gledaju na TV drugi red titlova se vidi napola
Prilažem slike da vidite kako to izgleda
Zna li ko u čemu je problem i kako da dobijem iste dimenzije videa nakon konvertiranja


https://i.postimg.cc/RZ8MvB1s/Problem.jpg

Nađi drugi sw u kojem ima za podesiti format i ostale opcije.
Treba biti PAL 625 / 50 Hz odnosno 720x576, 4:3 ili 16:9 format.

U "Freemake video converter" sam odabrao Pal. Ali nema nigdje da mogu odabrati drugi format slike
Probao sam i još neke druge konvertere ali su me izludili jer ne prikazuju sve naše znakove (šđžćč)
Čudi me jer koliko vidim po komentarima da je "Freemake video converter" jedan od najboljih konvertera
Ima li ko onda da predloži nekoga drugoga s kojim nebi imao tih problema

Možda da probaš HandBrake > https://handbrake.fr/
dosta se spominje za takve i sl. namjene.

Evo sad sam skinuoa taj HandBrake ali nema mogućnost za pretvaranje u DVD, nudi mi samo ovo: Webm, Mp4, Mkv

Hm, da, više je u igri kada se traži obrnuto tj. rip dvd - a.
Možda nešto od ovog:
https://www.dvdvideosoft.com/free-video-converter
https://www.dvdfab.cn/tips/video-to-dvd-converter.htm
https://www.softpedia.com/get/Multim...onverter.shtml