titl se ne pojavljuje na konvertiranom avi-u ?
 

Konvertirao sam jedan film pomoću Koyote Free Video Convertera iz mp4 u avi (divix codec) fajl. Kada pustim film taj avi se normalno reproducira u Winampu i ostalim playerima ali problem je to što neće da prikazuje titl. Sve sam napravio, stavio avi i srt titl u istu mapu, obje datoteke imaju isto ima, a svoju ekstenziju, onako kako i ostali moji filmovi koji funkcioniraju, pa se pitam u čemu je problem?
Konvertirani avi ima nekih 1.14Gb, mislio sam da će imati standardnih 700mb, codec koji sam izabrao u converteru je (DivX) al ima i drugih mpeg4, Xvid, DIVX5 itd, ne znam šta uopće predstavljaju, izabrao sam width 704pix, height 480pix.
E sad, da li ovi parametri veličine, codeca, rezolucije i aspecta ratia mogu imati utjecaj na nepojavljivanje titla?
Hvala

Lijepljenje titla na avi film
 

Ja sam imao sličan problem i rješio sam ga tako da sam titl direktno zalijepio na film.
Program se zove AviSub (Free).Lijepljenje se izvodi u 3 koraka i traje oko 2 minute. Može se podešavati veličina, vrsta i boja fonta. Podržana su naša slova.

ako koristis ffdshow za codec,u doljnjem desnom kutu u tray-u se pojavi ff audio i ff video ikonica,klikni na ffvideo i svai kvacicu na SUBTITLES i podesi velicinu fonta i font