Pravilno izgovaranje Proizvođača?
 

Idem kupit neke stvari,pa me zanima kako se pravilno izgovaraju na naški neke od ovih firmi!
Slab s engleskim..i da jednom to pravilnon naučim..

-ASRock
-CANYON
-GIGABYTE
-ACER
-PHENOM
-SAPPHIRE
-CHIEFTEC
-FOXCONN
-Case Logic
-Corsair
-SCYTHE Katana..

Boli te qurac, dodjes sa sifrom proizvoda pa nek' se frajer za pultom znoji dok cita ime branda... :D

Vamo gdje kupujem nemaju svoju stranicu..znači moram sam sve pitat da naruči..

-ASRock - ASROK
-CANYON - KENJON
-GIGABYTE - GIGABAJT
-ACER - EJSER
-PHENOM - FENOM
-SAPPHIRE - SAFAJR
-CHIEFTEC - ČIFTEK
-FOXCONN - FOKSKON
-Case Logic - KEJS LODŽIK
-Corsair - KORSEJR
-SCYTHE Katana.. - SAJT KATANA

Da je ovo ne daj Bože Srbija onda bi PC shopovi sve nazive ovako imali u cjenicima :roller:

-ASRock - esrok
-CANYON - kenjon
-GIGABYTE - gigabajt
-ACER - ejser, al znaju govorit po Vuku i acer
-PHENOM - fenom
-SAPPHIRE - sefaj'r, safir
-CHIEFTEC - ćiftek
-FOXCONN- fokskon
-Case Logic - kejs lađik/lođik
-Corsair - korser
-SCYTHE Katana..- sajt katana

hehe..hvala na pomoći.. čuj SAFAJR...sad ce se tek trgovac zbunit...

-Asus rok
-Kanjon
-Gigabajt
-Acer
-Fenom
-Šafire
-Ćiftek
-Fokskon
-Kase logić
-Krosair
-Scajti katana

Ovak ja naručujem ili tražim kad sam u trgovini, jesam seljo ali me većinom razumiju :D

jedno pitanje:
zakaj bi se SCYTHE čitalo sajt?

Because it does? :stoopid:
http://visual.merriam-webster.com/pr...3&title=scythe

The C is silent, my young jedi apprentice :goood:

Zanimljiva tema.:kafa:
Meni je npr. "problematično" Hauppauge...

hopog bi rekli ovi ovdje
no, bilo kako da kažeš u dućanu, prodavač će te čudno pogledat i morat ćeš mu prstom pokazivat koji je to proizvod.

a "Leadtek"?

Lidtek...ko bi reko...

Sad zovem rođaka koji radi u jednoj inf radnji da mi vidi neko dobro kućište..kaže ima samo FRONTAJER...wtf?

Kucam u google to neka mi auta izbacuje..kakva su to kućišta??

kaže neko gamersko kućište...robot

http://www.frontier.com.tw/

Frontier kućišta...

Baš to. Makar bilo i ispravno, puno ne pomaže.:nono:
Sigurno još ima problematičnih proizvođača.

Ja bih prije reko da se izgovara frontier, tako kako se i piše.

frontir, s naglaskom na i-ju.

o se izgovara više kao A ili ə

Zvučilo bi nešt slično Hapag nego Hopog:chears:

Izgovara se -frontijr

Sa naglaskom tu negdje između "i" i "j"

Damn, vi stvarno neznate engleski :D

prvi kaže hapog, a ženska kaže hapag ako oćeš cjepidlačit.

Kak vi čitate accelero? :D

pronounced /ˈhɔːpɒɡ/
http://en.wikipedia.org/wiki/Hauppauge,_New_York

@juiced: akselero, akcelero da te onda koliko toliko naši razumiju premda engleski imas izgovora ekselero, akselero, ikselero (naravno ovo je po nasem fonetski) :)

akselero ili po Vuku :goood:

Frend je u ADM-u rekao esiliro, čovjek ga je čudno pogledao :stoopid:

acelero/aselero...

Acelero po naški

makar je pravilno:

aSelero - kak često i u narodnom američkom 2 c = S
Makar je i to S pod nekim naglaskom


Accelero nema nikakve veze sa ubrzanjem, tak da je "k" (mislim) suvišno :p

A nije bome. Acceleration, accelerate... svugdje tu je KSu izgovoru ne S, a i tamo gdje se izgovara kao jedno slovo to je uglavnom K.
Primjeri riječi koje nemaju veze s akceleracijom
http://www.morewords.com/starts-with/acc/

Pri pravljenju dotičnog kulera, mislim da inžinjeri nisu aludirali na ubrzanje nikakve vrste ;)

I kao što sam rekao, nekad (najčešče u narodno američkom) 2 c se mogu čitati S, i nisu uvijek "KS" (davno sam išao u školu, nemoj ne pitati primjere) :D

Ne može ti nestati to prvo c.Uostalom,evo ovdje hrpa riječi takvih:

http://www.howjsay.com/index.php?wor...&submit=Submit

esrok, kenjon, najlošije mbo:D..šalim se, gigabajt,ejser,fenom, sefajr oliti safir :D:D..čiftek,fokskon,kejs lođik, korsejr, skajt katana..

a di ti je krušl balistiks :D,ili rempiđ asus mbo.

hemerfol of tor ne pričaj budalaštine,kakav aselero,di si ti to vidio,možda na blajnd gardijan - liti ćoravi stražar pjesmi nekoj da je cc jednako s. Nema šanse,ks se to čita..nema veze sa ubrzanjem,ali otud vjerojatno potječe accelero,ekselero..s tim da je ovaj e ustvari ae..čita se tako,između a i e.

Kako se što izgovara treba pitati čovjeka koji je dao ime tom proizvodu. Isto kao što se neka mjesta u Hrvatskoj naglašavaju totalno neintuitivno za neke ljude, pogotovo koji ne žive tamo i nisu nikad čuli za to.

SKAJT katana nije ziher. Kuler je dobio ime prema oružju/oruđu, sajt se izgovara.

Izgovor i naglasak su dvije različite stvari.

Točno ne izgovara se skajt već sajt, ali na isti način što ako je netko tko je davao ime zamislio da se tako izgovara :)

Ukratko štogod on zamislio ne može nečemu nadjenuti ime Nož i onda reći da se izgovara Vilica jer mora biti unutar nekih jezičnih pravila osim ako ne izmisle posve novu riječ

Oduvijek sam kao dijete htio bit SKAJTer :D
Ova tema bi mogla imati par desetaka stranica uskoro :D

PCEkspert škola stranih jezika

Kak se čita Auzentech?

Kako Xigmatek?

Ja bi rekao ozentek i ksigmatek.

Ne rado priznajem da si u pravu.Teknolođi je.Nisam pazio :D

složio bih se s razlikom što je i ozenteK. sve te tech se izgovaraju K
Još nije toliki problem sa engleskim riječima (osim onoga hauppauge npr koje meni zvuči njemački :) )ali se komplicira kada su neke čudne izvedenice ili riječi iz nekog drugog jezika.
E da i ne budite lijeni ima toga na guglu dosta :)

erm, engleski ima podosta varijanti, englezi i ameri drukcije izgovaraju, a onda kad se krene u neke podvarijante, svi smo nadrapali :)