Mda, to je poruka filma i odlicna je poruka. Samo izvedba meni ne pase, nije mi smijesno. A mozda mi nije smijesno jer je previse realno, vec je tako. Tako da, thumb up za poruku filma. No, pitanje je koliko ce biti shvacena od onih kojima je namijena. Isto je bilo i za Idiocracy, vecina koju se u filmu ismijava, zapravo nije shvatila film.

Podiže ona i štošta drugo osim kvalitete filma, priznaj :D

Makarsta, kakve su to prljave te gresne primisli na blagdan?! :D

Btw, podjsetio si me na prikladan film :D

Problem je što i u znanosti ima gadne muljaže. Npr. slučaj Patterson-Kehoe za olovni benzin. Kritičko mišljenje ispred slijepog vjerovanja. Tko je u stanju, naravno.

A sad odoh pogledati Matrix da vidim je li baš takav odron :D

EDIT: pogledao i posve se slažem sa LAcyjem da je ovo parodija na original. Novi Arhitekt mi se čini kao personifikacija WB-a/filmske industrije kojoj su napravili "up yours" :D

Jen mi je inače skroz fajn, ali u ovom filmu nisam moga skrenuti pogled s masnog nosa kad god je ona bila u kadru, ne znam je li makeup bija u banani ili su ona 2 grozna piercinga jednostavno previše odvlačili pažnju :lol2:

Večeras sam pogleda Man from U.N.C.L.E. nakon što sam ga prije nekoliko godina pogleda u kinu i mogu reći da je skroz dobar film, Alicia Vikander je pravi bombončić. :zdero:

Matrix 4

…

Meh. Meni ovaj Matrix reboot nije lego. Nije toliko loše, ali fali atmosfera trilogije. Odnosno prvog dijela koji je jedini pravi..

Onaj dodatak na 2:27:nešto uopce nisam shvatio, WTF?


Sent from my iPhone using Tapatalk

Upravo završio Don't Look Up.
Odlična parodija, i to inteligentna parodija na cijelo današnje društvo, iako je fokus prvenstveno na amerima.
Ako kritički gledate na to kamo svijet ide, svidjet će vam se. Ako vam je svejedno, neće. Dosta jednostavno.
Vrhunska gluma od početka do kraja

Od mene 8/10

Jučer "pogledao" French Dispatch. Kao i Matrix, prekinuto na pola i otpraćeno u recycle bin. Navikao na pomaknute filmove Wesa Andersona, ali ovdje sam ostao s puno upitnika već nakon prve priče. Očekivao dosta više od filma. Klasično Wes Anderson lijep film, sve je vizualno perfektno, ali priče...nema.
Pogledao nakon toga i reviewe na imdbu i apsolutno se slažem s ovim
5/10

same same here.
don't look up odlican i meni i zeni.
french dispatch prekinuli za 15ak min i delete.

A neka se i Andersonu omakne koji, iako to njegovi filmovi jesu jako specifični pa možda to ljudima stvori određena očekivanja. Ne možeš se razočarati kada nemaš očekivanja :D

bok,

dali netko o kojem je filmu riječ

sječam se kao klinac da su na HRT-u nekoliko puta do sada pokazali taj film.

naime riječ je o filmu gdje se dogodi da voda poplavi nekakvo gradilište

i da nisu stigli odvesti sve građevinske strojeve, i onda jednog dana

neki klinci se idu kupati na to jezero, i onda jedan bager povremeno se pokrene

:D

FrogDr?

Don't look up -> odličan dokumentarac o tome dokle smo kao rasa dogurali i kamo idemo.
Lako da su samo Ameri u pitanju.

da, mislim da je to taj film, osim ako netko nije snimio sličan ? :D

Potpis
Isti dojam sam dobio

Korona je otkrila mnoge stvari o drugima a i ja sam o samome sebi

Pogledao ga i ja i super je, nego... Jel onda scena kad komet opizdi u zemlju iz Zadra, sa pozdrava sunca? Meni se čini ko da je....

EDIT: nisam znao da nema skrinšotanja na netflixu...

Jep, pozdrav Suncu... Ta scena mi je ocito promakla sinoc, ko bi rekao :)

Milsim da nije nitko shvatio poantu don't look up. To je simulator navijanja za komet.

Ako vas Dont Look Up nije nasmijao, mozda ce vas Cmon Cmon rasplakati

Uvijek može upalit hrvatsku sinkronizaciju i smijat se :D
Jel Dont look up prvi film s našom sinkronizacijom na Netflixu

Nije. Bilo je par. Većinom dječji . Ne sjećam se sada točno koji ali ako je bitno izgooglam 😀

Haha nije bitno, samo me šokiralo kad je Leo počeo po naški pričat :D

Mislim da je "Yes Day".

Od pred koji dan se to lijepo može sve filtrirati pa ko želi hrvatski dubing - može si vidjeti što je sve dostupno. Super za klince jer ne želim da mi mali gleda na eng s obzirom da mi je, kad je progovorio, progovorio engleski.. Jebeni babyTV

Pogledao sam jučer Matrix. :) Živote moj koje plitko dno od filma. A onaj girl feminist power na kraju je baš ocrtavanje današnjeg setupa društva gdje se mora pod svaku cijenu prikazati ženu kao superiorniju nad "glupim i slabim" muškarcem. DNO!

Jep, za klince odlično. Cura je učiteljica i kaže da sve više ima klinaca koji se bore s hrvatskim govorom, a engleski pričaju ko prvi jezik.
Nekad smo njemački prek satelita učili sad je engleski svugdje :D

Očito su današnja djeca puno naprednija pa dosta rano skuže da nema života u HR tak da odmah kreću s engleskim

nije loše ni njemačkim počet ;D

Kada ste spomenuli u temi da ima HR sinkronizacija, baš sam se zamislio zašto to rade. Kod nas to nije potrebno, osim za animirane filmove, pa mi nije jasno zašto ulaze u taj dodatni trošak.

Jedino što mi pada na pamet je da žele isto isforsirati, naviknuti ljude i to većinu koja ne zna engleski, i onda koristiti kao konkurentsku prednost da ne možeš preći kod konkurencije.

Ali dobro je da imaju u ponudi, pogotovo za starije.

Ma taj dubing je da zatupe djecu, da ne nauce engleski jer ako znaju engleski automatski su im sva vrata otvorena, ako neznaju onda ce ostati konobariti u HR.

BTW ako vas HR dubing nije nasmijao probajte madjarski to je vrh, hahaha

Talijani rade dubbing otkad znaju za sebe. Pošto živim u mjestu preko puta Italije :D , do kraja 1990-ih nisam skoro niti imao HR program jer nije vidjelo nista, do rata samo TVZ i to jedva i odrastao sam na talijanskoj TV. Do prije par godina talijani nisu znali nijedan drugi jezik osim talijanskog. U zadnjih par godina čujem talijane koji pričaju engleski, neka novija generacija, pa se začude kad počnem pričat talijanski s njima. Vremena se mijenjaju, dubbing je ok, ali ja bih to limitirao do predškolskog uzrasta. Neka nama original eng plus podnaslovi, tako će djeca učiti i engleski i čitanje, ne vidim razloga za dubbing i samo slušanje HR jezika. Školovat će se ionako na HR jeziku pa će ga naučiti kako treba.

Radije nikad ne bi pogledao film nego gledao sinkroniziran.

Bud Spencer i Terrence Hill su dosta bolji na talijanskom nego na engleskom :D . Čak i naša telka prikazuje te filmove sinkane na talijanskom plus podnaslovi :D

Pa to i jesu originalno talijanski filmovi. Bud Spencer je Talijan

Talijani jedan i drugi.

Evo nešto za tebe i druge istrijane odrasle uz talijanske kanale 80-ih, ako ovo ne probudi nostalgiju ne znam što može!
Classifica Top 25 Sigle Cartoni Anni 80

Nema veze šta su. Oni su snimali filmove na engleskom, a talijani su ih sinkali. Evo ti primjer:

https://youtu.be/r8dfQja43Ik
https://youtu.be/4NcSes2r9Mk


Evo ti sinkano:

https://youtu.be/dEv9mB5-BnA


Uf, nostalgija na max. :)

Pogledaj filmove malo detaljnije. U istom filmu imaš glumce koji su "pričali engleski" (otvarali usta na engleski) i glumce koji su pričali talijanski.

Bud Spencerov opus čuvam ko oko u glavi :D
Velika većina toga je snimljena na način da su otvarali usta kao da pričaju engleski, a onda nasnimavali i dodavali zvuk kasnije.
Glas Buda Spencera na engleskom je Glauco Onorato. Hillov glas je većinom njegov, osim u par slučajeva. Za God Forgives, I Don't mu je netko drugi posudio glas, a ima još par slučajeva gdje je očito da zvuči drugačije
https://i.postimg.cc/Z9MMYvqW/Screenshot-1.jpg

Pa gledam usta i kako govori. Govore engleski obojica i zvuk je engleski. Na talijanima je zvuk talijanski ali usta ne pričaju talijanski. Mora da je neki predcgi u pitanju :)

Dubbing se to zove. Otvaraju usta na engleski, a glas im daju drugi likovi :)
Ovo je bio talijanski, a za engleski sam našao da su mu glas davala čak 3 različita lika


Evo, čak ne moraš ni dalje od Wikipedie ići

Pa pričaju engleski, sta sam ja napisao? Engleski pričaju, talijani su ih sinkali. Nema veze jel to njihov glas na engleskom, pričaju engleski a ne talijanski.